TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In the revised numbering system the two standard objects are, however, included under separate categories because Revenues Credited to the Vote (sub-category 35) are netted against budgetary expenditures, and not included as revenue, while revenues in sub-categories 45 and 47 are included as non-tax revenue.  1, fiche 1, Anglais, - revised%20numbering%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Selon le système révisé de numérotation, toutefois, les deux articles courants entrent dans deux catégories distinctes parce que les recettes à valoir sur le crédit (sous-catégorie 35) sont déduites des dépenses budgétaires et ne sont donc pas inscrites comme des recettes, tandis que les recettes des sous-catégories 45 et 47 sont comptabilisées comme des recettes non fiscales.  1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9vis%C3%A9%20de%20num%C3%A9rotation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol